诸葛亮空城计

　　亮屯于阳平，遣魏延诸军并兵东下，亮唯留万人守城。晋宣帝率二十万人拒亮，而与延军错道，径至前，当亮六十里所，侦候白宣帝，说亮在城中兵少力弱。亮亦知宣帝垂至，已与相逼。欲前赴延军，相去又远，回迹反追，势不相及。将士失色，莫知计出。亮意气自若，敕军中皆卧旗息鼓，不得妄出庵幔；又令大开四城门，扫地却洒。宣帝常谓亮持重，而猥见势弱，疑其有伏兵，于是引军北趣山。明日食时，亮谓参佐抚手大笑曰：“司马懿必谓吾怯，将有强伏，循山走矣。”候逻还白，如亮所言。宣帝后知，深以为恨。

完善

译文及注释

译文
　　诸葛亮驻扎在阳平，派遣魏延等各将领率军向东进发，诸葛亮自己仅留一万人守城。晋宣帝（司马懿）率领二十万人抵抗诸葛亮，却与魏延的军队交错行军，径直向前，在距离诸葛亮六十里的地方停下，侦察人员向宣帝报告，说诸葛亮在城中兵力少且力量薄弱。诸葛亮也知道宣帝即将到达，且已逼近。他想要前往魏延的军队，但距离太远，如果回头追赶魏延的军队，势必赶不上。将士们都惊慌失措，不知道该怎么办。诸葛亮却神态自若，下令军中把军旗放倒，战鼓停息，不得随意离开营帐；又命令打开四座城门，扫地洒水。宣帝一向认为诸葛亮行事稳重，现在却突然看到他形势示弱，怀疑其中有埋伏的军队，于是带领军队向北往山上走。第二天

展开阅读全文 ∨

简析

　　本文出自《三国志·诸葛亮传》。文章通过叙述诸葛亮在兵力悬殊且形势危急的情况下，以空城计成功迷惑司马懿并化解危机的故事，展现了诸葛亮的高超智谋，也体现出智谋与胆识在战争中的重要作用。

猜您喜欢

东明都王夫

干宝〔魏晋〕

　　橐离国王侍婢有娠，王欲杀之。婢曰：“有气如鸡子，从天来下，故我有娠。”后生子，捐之猪圈中，猪以喙嘘之；徙至马枥中马复以气嘘之。故得不死。王疑以为天子也，乃令其母收畜之，名曰东明。常令牧马。东明善射，王恐其夺己国也，欲杀之。东明走，南至施掩水，以弓击水。鱼鳖浮为桥，东明得渡。鱼鳖解散，追兵不得渡。因都王夫余。《搜神记》

完善

补亡诗六首·其二·白华

束皙〔魏晋〕

白华朱萼，被于幽薄。
粲粲门子，如磨如错。
终晨三省，匪惰其恪。
白华绛趺，在陵之陬。
蒨蒨士子，涅而不渝。
竭诚尽敬，亹亹忘劬。
白华玄足，在丘之曲。
堂堂处子，无营无欲。
鲜侔晨葩，莫之点辱。

酒人献三清，丝竹列南厢。